Щенок по кличке Лил Наггет и его будущий спаситель — котенок Чикки — появились в приюте в один день.
С Чикки было все хорошо, он был здоров и подвижен, а вот с Лилом все было не так радужно. Щенок стал себя чувствовать плохо, все дошло до того, что он был на волоске от смерти. Уровень глюкозы и температура тела были слишком низкими у бедняги.
Все практически уже сдались и не надеялись увидеть Лила снова здоровым, но тут кто-то предложил подсадить щенка к котику Чикки…и щенок резко начало поправляться! Малыши росли вместе, и всячески друг другу помогали.
Спустя несколько недель Чикки и Лил были готовы к новым хозяевам, но при условии, что пушистые переедут вместе. Хозяев в итоге нашлись! Они как увидели эту милую парочку, сразу же влюблялись в них! И как тут устоять?